ΑΙΝΙΓΜΑ ΕΚΑΤΟΝ ΤΡΙΑΝΤΑ ΕΠΤΑ (ENIGMA 137): RESPUESTAS.

 

PREGUNTAS. 

1.- Muchas lenguas poseen diversos recursos para ir aumentando de manera fácil y práctica su caudal léxico. ¿Qué dos procedimientos utilizamos en nuestra lengua para lograr este objetivo?

Respuesta.- Composición y derivación.

2.- Los antiguos romanos celebraban a finales de diciembre, concretamente entre los días 17 y 23 de ese mes, unas fiestas en las que ponían fin al período más oscuro del año y daban la bienvenida al nacimiento de un nuevo período de luz (el nacimiento del Sol Invictus), que era el 25 de diciembre, coincidiendo con la entrada del Sol en el signo de Capricornio (solsticio de invierno). Eran siete días de bulliciosas diversiones, banquetes e intercambio de regalos como los que se hacen en las actuales fiestas de la Navidad. ¿Qué nombre tenían estas fiestas?

Respuesta.- Saturnales.

3.- Uno de los villancicos más famosos que se cantan en estas fechas es Adeste Fideles. Traduce sus primeros versos:

Adeste fideles laeti triumphantes /   Id fieles, alegres, triunfantes

Venite, venite in Bethlehem /            Venid, venid a Belén

Natum videte, Regem angelorum      Ved al recién nacido, el rey de los ángeles
Venite adoremus, venite adoremus /  Venid, adoremos, venid, adoremos

Venite adoremus Dominum.                 Venid, adoremos al Señor.

Como regalo de Navidad, escúchalo en este enlace  https://www.youtube.com/watch?v=Kz13ufATook interpretado por la Orquesta y Coro de RTVE y el Coro de niños de la Comunidad de Madrid bajo la dirección de Adrian Leaper.

         En este enigma han participado 10 alumnos. Nueve de ellos han contestado correctamente a las tres preguntas que se han formulado, resultando ganadores los que han ocupado número impar en el listado de respuestas correctas. La lista con la CLASIFICACIÓN PROVISIONAL estará publicada en los tablones del instituto. ¡Enhorabuena a los premiados!.  

           El próximo enigma lo publicaremos el viernes 10 de enero de 2020.          

 Καλά Χριστούγεννα, καλές γιορτές καί καλή χρονιά σε όλους! 

Un saludo.

Francisco José Camacho Pérez

Jefe del Departamento de Griego

IES LUIS COBIELLA CUEVAS

SANTA CRUZ DE LA PALMA.