AΙΝΙΓΜΑ ΕΚΑΤΟΝ ΕΙΚΟΣΙ ΔΥΟ (ENIGMA 122): RESPUESTAS.

PREGUNTAS.

1.- “Feliz Navidad” se dice en inglés “Merry Christmas”, en francés “Joveux Noël” y en alemán “Fröhliche Weihnachten”. ¿Cómo se diría en latín y en griego moderno?

Respuestas.- Natale hilare. Καλά Χριστούγεννα.

2.- ¿Qué nombre dieron los antiguos romanos a unas fiestas celebradas a finales del mes de diciembre, en las que festejaban el final del período más oscuro del año y el nacimiento del nuevo período de luz (Sol Invictus), coincidiendo con la entrada del Sol en el signo de Capricornio (solsticio de invierno)? Eran siete días de bulliciosas diversiones, banquetes e intercambio de regalos como los que se hacen en las actuales Navidades.

Respuesta.- Las Saturnales.

3.- ¿Cómo se llama el “Papa Noel” griego? ¿Qué dos dulces suelen comer los griegos por estas fechas?

Respuesta.- San Basilio. Melamakárona (μελομακάρονα) y Kourabiédes (κουραμπιέδες).

         En este enigma han participado 20 alumnos. Catorce de ellos han contestado correctamente a las tres preguntas que se han formulado, resultando ganadores los que han ocupado número par en el listado de respuestas correctas. La lista con la CLASIFICACIÓN PROVISIONAL estará publicada en los tablones del instituto. ¡Enhorabuena a los premiados!.   

          El enigma 123 lo publicaremos el próximo lunes 14 de enero de 2019.   

 
Un saludo.

Καλά Χριστούγεννα.
Francisco José Camacho Pérez
Jefe del Departamento de Griego
IES LUIS COBIELLA CUEVAS
 SANTA CRUZ DE LA PALMA.

 

AΙΝΙΓΜΑ ΕΚΑΤΟΝ ΕΙΚΟΣΙ ΔΥΟ (ENIGMA 122).

 

PREGUNTAS.

1.- “Feliz Navidad” se dice en inglés “Merry Christmas”, en francés “Joveux Noël” y en alemán “Fröhliche Weihnachten”. ¿Cómo se dice en latín y en griego moderno?

2.- ¿Qué nombre dieron los antiguos romanos a unas fiestas celebradas a finales del mes de diciembre, en las que festejaban el final del período más oscuro del año y el nacimiento del nuevo período de luz (Sol Invictus), coincidiendo con la entrada del Sol en el signo de Capricornio (solsticio de invierno)? Eran siete días de bulliciosas diversiones, banquetes e intercambio de regalos como los que se hacen en las actuales Navidades.

3.- ¿Cómo se llama el “Papa Noel” griego? ¿Qué dos dulces típicos se suelen comer en Grecia por estas fechas?

Recuerda.-

        - Debes enviar un e-mail con las respuestas al siguiente correo: enigmasgriego@gmail.com indi-cando tu nombre, apellidos y curso.

        - Los alumnos premiados serán aquellos que ocupen número par en el listado final.

        - El plazo para recibir las respuestas acaba el viernes 14 de diciembre de 2018 a las 20.00 horas.           

Un saludo.

Francisco José Camacho Pérez

Jefe del Departamento de Griego

IES LUIS COBIELLA CUEVAS

SANTA CRUZ DE LA PALMA.