ΔΩΕΙΚΟΣΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (VIGÉSIMO SEGUNDO ENIGMA). RESPUESTAS.

PREGUNTAS

1.- Esta piedra labrada, conocida como el “Crismón de Quiroga”, se suele datar en el siglo IV de nuestra era. Se trata de un disco de mármol, de 95 cm. de diámetro y 6 de grueso. La cara posterior está completamente lisa, sin adorno alguno; sin embargo, la interior está limitada, al exterior por dos circunferencias de bolitas en forma de perlas, entre las que corre una hermosa leyenda en caracteres latinos; y, en el interior, el anagrama de Cristo formado por cuatro letras griegas. De esta pieza paleocristiana, queremos saber tres cosas: 1) ¿Cuáles son las cuatro letras griegas que aparecen en ella?. 2ª) ¿Cómo podemos traducir la frase latina del borde y que ahora reproducimos: "AURUM VILE TIBI EST ARGENTI PONDERA CEDANT PLUS EST QUOD PROPRIA FELICITATE NITES". 3ª) ¿En qué museo español se encuentra el Crismón de Quiroga?

Respuestas: 1ª) alfa, rho, omega, ji. 2ª) El oro es para ti una cosa, no digamos ya la plata; es mucho más lo que brillas por tu propia felicidad. 3ª) Museo Diocesano Catedralicio de Lugo.

2.- Dentro de los numerosos actos que se producían el día en el que un romano y una romana se casaban estaba la llamada deductio, en la que se simulaba el secuestro de la novia por parte del novio: ésta se refugiaba en los brazos de su madre, mientras el novio fingía que se la quitaba, acompañando el acto con lamentos y lágrimas fingidas. ¿Qué “famoso rapto” se intentaba recordar con esta ceremonia?

Respuesta: El rapto de las Sabinas.

3.- Como la pregunta de mitología tuvo una gran aceptación en el enigma anterior, seguiremos con ella. Recuerda debes indicar qué personaje mitológico se encuentra detrás de cada descripción.

            - Soy una esposa muy celosa y causo todo tipo de problemas a las mujeres que favorece mi marido. Incluso transformé a una de ellas en vaca. Mi ave favorita es el pavo real. ¿Quién soy? Respuesta: Hera (Juno)

            - Regresé de la Cólquide con el vellocino de oro y mi esposa mató a mis dos hijos porque tuve que casarme con Glauce, la hija de Creonte. ¿Quién soy? Respuesta: Jasón.

            - Se ha dicho que soy el dios más amado del monte Olimpo. Tengo extraordinario talento para la música, la poesía y la medicina. Me gusta tocar mi lira, que me regaló Hermes. ¿Quién soy? Respuesta: Apolo.

       En esta ocasión han participado 41 alumnos. Veinticinco de ellos han contestado correctamente a las tres preguntas que se han formulado y han obtenido premio los que han ocupado número par en el listado de respuestas correctas.   

     Con este enigma acabamos la Primera Evaluación. El listado del alumnado premiado se publicará en el Instituto. ¡Enhorabuena a todos!.

Publicaremos el próximo enigma el lunes, 14 de enero de 2013.

Un saludo

Francisco José Camacho Pérez.

Jefe del Departamento de Griego

IES LUIS COBIELLA CUEVAS

SANTA CRUZ DE LA PALMA.